A young, hipster music video director longs to make the jump to feature films. His quest exposes the whole of China’s emerging—yet heavily censored—film business, from guerilla wunderkinds suitable for foreign audiences only to Chen Kai Ge’s Cannes conquest.  RR